ॐ हनुमते नमः ।
జయ మంత్రం
జయ మంత్రం - ప్రతిపదార్థం
1 & 2. విజయ ఘోష:
జయత్యతి బలో రామో లక్ష్మణ శ్చ మహా బలః |
రాజా జయతి సుగ్రీవో రాఘవే ణాభిపాలితః ||
దాసో౭హం కోసలేన్ద్ర స్య రామస్యా౭క్లిష్ట కర్మణః |
హనుమాన్ శత్రు సైన్యానాం నిహన్తా మారుతాత్మజః ||
అర్థం: అమితమైన బలవంతుడైన శ్రీరాముడికి, మహా బలశాలియైన లక్ష్మణుడికి జయం! రాముని రక్షణలో ఉన్న సుగ్రీవ మహారాజుకు జయం! నేను కోసల రాజైన శ్రీరామచంద్రుని దాసుడను. కష్టమైన పనులను కూడా ఎంతో సులువుగా సాధించే ఆ రాముని బంటును, వాయుపుత్రుడను మరియు శత్రు సైన్యాలను అంతం చేసే హనుమంతుడను నేను.
3 & 4. హనుమంతుని ప్రతాపం:
న రావణ సహస్రం మే యుద్ధే ప్రతిబలం భవేత్ |
శిలాభిస్తు పహరతః పాదపైశ్చ సహశ్రశః ||
అర్దయిత్వా పురీం లంకామభివాద్య చ మైథిలీమ్ |
సమృద్ధార్థో గమిష్యామి మిషతాం సర్వ రక్షసామ్ ||
అర్థం: నేను వేలకొద్దీ చెట్లతో, రాళ్లతో యుద్ధం చేస్తుంటే.. వెయ్యి మంది రావణులు ఎదురువచ్చినా నన్ను ఆపలేరు. రాక్షసులందరూ చూస్తుండగానే, ఈ లంకా నగరాన్ని చిన్నాభిన్నం చేసి, సీతామ్మవారికి నమస్కరించి, నా కార్యమును (రాముని కార్యం) దిగ్విజయంగా పూర్తి చేసుకుని తిరిగి వెళ్తాను.
5. సత్య ప్రమాణం:
ధర్మాత్మా సత్య సంధశ్చ రామో దాశరథి ర్యది |
పౌరుషే చా౭ప్రతిద్వంద్వ శ్శరైనం జహి రావణిమ్ ||
అర్థం: దశరథ పుత్రుడైన శ్రీరాముడు ధర్మాత్ముడు, సత్యసంధుడు మరియు పౌరుషంలో సాటిలేనివాడు అన్నది నిజమైతే.. ఈ అస్త్రం శత్రువును సంహరించుగాక! (ఇది హనుమంతుని ఆత్మవిశ్వాసానికి ప్రతీక).
6. మంగళాచరణం:
తపస్స్వాధ్యాయ నిరతం తపస్వీ వాగ్విదాం వరం |
నారదం పరి పప్రచ్ఛ వాల్మీకిర్ముని పుంగవం ||
అర్థం: నిరంతరం తపస్సులో, వేదాధ్యయనంలో నిమగ్నమై ఉండే వాల్మీకి మహర్షి.. మునులలో శ్రేష్ఠుడు, వాక్చాతుర్యం కలిగిన నారద మహర్షిని "ఈ లోకంలో గుణవంతుడు, వీర్యవంతుడు అయిన పురుషుడు ఎవరు?" అని అడిగారు. ఇక్కడి నుండే రామాయణ కథ ప్రారంభమవుతుంది.
No comments:
Post a Comment
Please share your comments here